Новини України та світу

Перемога: США підтримали акцію #Kyivnotkiev, змінивши правопис у міжнародній базі

Перемога: США підтримали акцію #Kyivnotkiev, змінивши правопис у міжнародній базі

Днями Рада США з географічних назв розглянула звернення посла України у США Валерія Чалого та одностайно ухвалила рішення про заміну офіційної назви столиці України з Kiev на Kyiv у міжнародній базі.

Зміни будуть внесені до офіційних баз вже 17 червня, написали на Facebook-сторінці Посольства України у США. 

Це надзвичайно важливий крок, відтепер на міжнародних рейсах та в іноземних аеропортах у всьому світі люди бачитимуть на табло правильну транслітерацію Києва. Варто додати, що міжнародні організації, зокрема й Міжнародна асоціація авіаційного транспорту (IATA), посилаються саме на офіційні назви з бази Ради з географічних назв США.

Чому це важливо?На 28 році незалежності України рейси до Києва й досі перекладають з російської. Неправильна назва столиці Kiev закріпилась у світі, як спадщина Російської імперії, а потім і Радянського союзу. Українці активно боролися за те, щоб нашу столицю по всьому світі називали правильно. 

Які аеропорти почали правильно писати назву столиці України

  • 28 бер
    2019

    Kyiv замість Kiev почав писати аеропорт Торонто

  • 28 бер
    2019

    Kyiv замість Kiev: аеропорт Тель-Авіва почав правильно писати назву української столиці

  • 3 квіт
    2019

    #KyivNotKiev: аеропорт Данії виправив помилку у назві столиці України

  • 8 трав
    2019

    Kyiv not Kiev: ще два аеропорти почали використовувати правильну транслітерацію

  • 13 трав
    2019

    Кампанія #KyivNotKiev дісталась Німеччини: першим змінив назву на коректну аеропорт Мюнхена

Джерело Телеканал новини «24»
12.06.2019